SOFT z polskini napisami i lektorem jeszcze raz..

[michals]

Czy nikt nie podpowie skąd ściągnąć plik lektora/lektorki?

[andrzejw1]

Kurde może nigdzie nie ma.Przerąbane z tym.

[andrzejw1]

Może z mk 3 da sie coś Przerobić na mk1. Proszę link.do spolszczonego softa ale mk3 http://rapidshare.com/files/146861866/N ... BMW-PL.rar

[michals]

Mam to i też tak pomyślałem. Będę kombinował.

[andrzejw1]

Ok to życzę powodzenia,ja nie mam głowy do tego,jak coś by sie udało to proszę dać znać chętnie wyprobuje:) . A, mam wszystkie softy od v18 do v32 jak by było potrzebne to mogę cosik podać. Teraz ciągne v14 to najstarszy jaki mogłem znależć, to po to żeby jak coś poszło nie tak to można cofnąć softa na navi. Pozdrawiam.

[michals]

Sprawdzałem. Nie ma sensu V14. Wystarczy V17 lub keyCD.

[andrzejw1]

A to kay cd to nie jest przypadkiem do mk3? Kurde to ja nie mam v17. I nie wiem od ktorego V można cofnąć soft w mk1.Wgrałem v31 potem chciałem v24,1 i nic pisze bitte warten i na dole SWL 7.1 15-12-98. tO POLSKIEGO TRZEBA BY ROBIĆ NA SOFCIE JAKIMS CO POJDZIE.

[Mr.Lova]

Witam.Tak jak obiecałem. Przerobiłem sotf do mk2 mono i kolor.
Musze jeszcze poskladac wszystkie moduły do "kupy" i wrzuce koło poniedziałku na jakis serwerek.
Na razie jednak nie udostepnie wszystkim,z prostego powodu:jak pisałem,nigdy nie miałem do czynienia z mk2,nie wiem jak wygladaja komunikaty na ekranie.Pomimo prośby,nikt nie podesłał fotek ekranu.

Tak jak mówiłem:sofcik wrzucę koło poniedziałku i prosze osoby chetne do testu o kontakt na priv.

Chodzi mi o to zeby to ktos zainstalował i podesłał fotki ekranów zawierającymi błedy tłumaczenia.
Kolega ciosany podał link do pliku tłumaczenia,ale to zdaje się jest tłumaczenie do mk4 mono,ja tłumaczyłem sam,dokładnie jak umiałem,niektóre słowa wyrwane z kontekstu maja jednak inne znaczenie,dlatego moje tłumaczenie z zasady MUSI zawierać błedy. Jak dostanę fotki ekranów z błedami to w następny dzień będzie gotowy soft i link do niego na tym forum.Zainteresowanym wyjaśnię też jak to zrobiłem,bo choć właściwego opisu
do przeróbki softu na mk2 nie znalazłem,ale kierowałem się wskazówkami z forum http://www.Xoutpost.com (byłe X5-world),na temat podmiany splash screna,kiedy jeszcze nie było navtweaka.
Pozdrawiam

[michals]

Nie o to chodzi. Polski soft robię na ostatnim sofcie. Tylko jak coś się sypnie, to woła o najniższy soft. Idzie zarówno V17 i KeyCD.

[andrzejw1]

Ja mogę podeśłać fotki jak to wygląda itd,i dokładnie czego mam zrobić te zdjęcia , Jakies konkretne opcje menu? Mogę też przetestować ten soft tylko że mam mk1. Jakiś mail może zeby przesłać fotki.

[Mr.Lova]

Witam wszystkich.
Nadal szukam chetnego to przetestowania mojej przerobki na mk2.
Mk1 to całkiem inna bajka,gdzie indziej znajduja sie pliki tekstowe,a lektor wydaje sie nie do ruszenia wiec mozliwe ze jest tylko taka opcja- polskie napisy-lektor "zagramaniczny".
Za mk1 zabiore sie jak uporam sie z mk2.

Tyle osob chce PL soft a nikt nie chce pomoc???
Pozdrawiam

edit- Aha moj soft ma w zalozeniu zmienic jezyk z D na Pl-

[Bardzo Mądry Wybór]

Witam wszystkich.
Nadal szukam chetnego to przetestowania mojej przerobki na mk2.
Mk1 to całkiem inna bajka,gdzie indziej znajduja sie pliki tekstowe,a lektor wydaje sie nie do ruszenia wiec mozliwe ze jest tylko taka opcja- polskie napisy-lektor "zagramaniczny".
Za mk1 zabiore sie jak uporam sie z mk2.

Tyle osob chce PL soft a nikt nie chce pomoc???
Pozdrawiam

edit- Aha moj soft ma w zalozeniu zmienic jezyk z D na Pl-

Pomogę ci , PW.

[niunia i oli]

Ja też nie widzę przeszkód żeby potestować sofcik u siebie )
Jak coś to śmiało walnij najlepiej na jakiś serwer rapida czy coś zassam wypalę i potestuję.
Poza tym w takim rozwiązaniu będzie pewno więcej chętnych na testy

Pozdro

[Mr.Lova]

Ja też nie widzę przeszkód żeby potestować sofcik u siebie )
Jak coś to śmiało walnij najlepiej na jakiś serwer rapida czy coś zassam wypalę i potestuję.
Poza tym w takim rozwiązaniu będzie pewno więcej chętnych na testy

Pozdro

Kilka postow wyzej,moze na poprzedniej stronie pisalem ze na razie nie udostepnie linkow poki soft nie bedzie na 100% ok. Ktos nie doczyta,cos sie zawiesi albo zle wypali plyte i bedzie mial do mnie pretensje ze "on nie wiedzial ze to wersja probna".Jak usune bledy,wtedy sofcik bedzie dostepny dla kazdego za free.
Poki co chetni priv.

[andrzejw1]

No kiszka z tym mk1 ale mam nadzieje ze sie uda. Spolszczenie od mk2 sie nie nadaje do mk1 a niby to samo tylko mk1 ma meskiego lektora.